Sorry, Info aus Google

Il ***cosiddetto lodo Alfano (l. 124/08)*** è un provvedimento varato dal Governo italiano e successivamente convertito in legge, il 22 luglio 2008. È storicamente connesso con una precedente proposta di legge, il lodo Maccanico-Schifani, poi in parte abrogata per incompatibilità con alcuni principi costituzionali. Per la precisione, la Corte Costituzionale annullò il 13 gennaio 2004 l'articolo 1 del disegno nel quale si garantiva l'immunità penale alle cinque più alte cariche dello Stato (il Presidente della Repubblica, il Presidente del Senato, il Presidente della Camera dei Deputati, il Presidente del Consiglio dei Ministri e il Presidente della Corte Costituzionale) per l'intera durata del loro mandato.
http://it.wikipedia.org/wiki/Lodo_Alfano

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2009-04-24 10:15:57 GMT)
--------------------------------------------------

Il cosiddetto ***lodo Alfano*** (l. 124/08) è un **provvedimento varato dal Governo italiano** e **successivamente convertito in legge**

Kataweb | CittadinoLex -
La ***legge del Lodo Alfano*** è stata giudicata incostituzionale da uno dei pm durante il processo Mediaset in corso a Milano il 26 settembre 2008. ...
www.cittadinolex.kataweb.it/article_view.jsp?idArt=84944&id...

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2009-04-24 10:17:54 GMT)
--------------------------------------------------

Da Sansoni:
provvedimento legislativo = gesetzgeberische Maßnahme

--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2009-04-24 10:45:41 GMT)
--------------------------------------------------

***Lodo***
Il lodo è indubbiamente una moda di dire da un po' di tempo a questa parte. Ci scrive a riguardo Michele.
--- Mi sono perso chi è stato il primo a usare il termine e a che proposito. Vedo dal dizionario De Mauro che "lodo arbitrale" è: decisione emessa collegialmente e per iscritto dagli arbitri di una vertenza, ecc.; mentre "lodo", preso da solo, è poetico per lode [...]. Potrebbe anche essere voce del verbo lodare. Sono disorientato. Oggi molti dicono: Lodo questo. Lodo quello. Ma saranno poi tanto da lodare costoro? ---
Ricapitoliamo il significato di lodo. In un arbitrato, cioè una modalità per la soluzione di una controversia senza ricorrere al processo ordinario, uno o più arbitri (soggetti terzi rispetto alle parti contendenti e generalmente da queste accettati) studiano la questione e pronunciano tramite il lodo la soluzione che ritengono migliore. Il lodo viene quindi sottoposto al pretore e, successivamente al suo decreto, diventa esecutivo.
Come suggerisce Marco Marcon nel caso ultimo di lodo famoso, il lodo Alfano, non ci sono parti contendenti su una particolare questione, Alfano non lo si può ritenere un soggetto terzo e, men che meno, è accettato da entrambe le parti. In definitiva, sembra che si utilizzi la parola lodo per indicare, invece, una proposta di legge o di decreto.
Una teoria è che in politica si indicano come lodo alcune leggi che si applicano a dei processi, ad esempio per interromperli o per impedirli; in tal modo la legge si comporterebbe sostanzialmente come l'arbitro, in quanto prenderebbe una risoluzione su un processo interrompendolo, almeno temporaneamente.
Infine Michele Antolini cita come primo lodo, a sua memoria, che ha raggiunto una certa fama il Lodo Mondadori, del 1990, con la sostanziale differenza rispetto ai successivi che in quel caso si trattava effettivamente di un arbitrato tra De Benedetti e la famiglia Formenton. Può darsi che il primo utilizzo della parola lodo nella strana accezione che abbiamo descritto sia del 2002 con il lodo Maccanico, un emendamento alla cosiddetta legge Boato
http://www.parolata.it/Utili/Dire/Mode.htm


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-04-24 11:06:03 GMT)
--------------------------------------------------

Da Sansoni:
- provvedimento legislativo = gesetzgeberische Maßnahme
- proposta di legge = Gesetzesvorlage
- decreto di legge = Verordnung mit Gesetzkraft, Rechtsverordnung



--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-04-24 11:37:13 GMT)
--------------------------------------------------

Von mir aus... darauf habe ich nicht geachtet:
- sogenanntes "Lodo Alfano" (124/08), Gesetzesvorlage / Rechtsverordnung /
gesetzgeberische Maßnahme / Verordnung mit Gesetzkraft der italienischen Regierung

lodo (da lodare nel senso giuridico medievale): decisione assunta da arbitri sull'esito di un arbitrato che può acquisire efficacia esecutiva con decreto del tribunale