Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
GFP Transfection Rate Assay
Italian translation:
saggio/test sulla velocità di trasfezione con GFP
Added to glossary by
Mirra_
Apr 8, 2009 15:39
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
GFP Transfection Rate Assay
English to Italian
Tech/Engineering
Computers: Software
GFP Transfection Rate Assay
Step 1. Trypsinize attached cells
Step 2. Load 20μL in one side of the cell counting chamber and insert into instrument
Step 3. Select 'GFP Transfection' from Assay drop down menu
The bright field imaging mode is used to measure total number of cells and cell size.
The fluorescence imaging mode is used to measure fluorescence positive cells.
Both Cell Type and Imaging Mode are defined in the Assay parameters, and can be edited from
the main screen by clicking on the pencil icon.
Step 1. Trypsinize attached cells
Step 2. Load 20μL in one side of the cell counting chamber and insert into instrument
Step 3. Select 'GFP Transfection' from Assay drop down menu
The bright field imaging mode is used to measure total number of cells and cell size.
The fluorescence imaging mode is used to measure fluorescence positive cells.
Both Cell Type and Imaging Mode are defined in the Assay parameters, and can be edited from
the main screen by clicking on the pencil icon.
Change log
Apr 10, 2009 12:52: Mirra_ Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
saggio/test sulla velocità di trasfezione con GFP
eventualmente
con il gene GFP
o più correttamente
con il gene per la GFP (con il gene per la proteina verde fluorescente)
ovvero volendo scrivere tutto correttamente e per estesto
saggio sulla velocità di trasfezione con il gene per la proteina verde fluorescente
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2009-04-09 13:37:17 GMT)
--------------------------------------------------
se fosse necessario chiarire... :)
la trasfezione (più raramente e meno correttamente *traNsfezione*) è un procedimeno molto specifico, ben definito e ben conosciuto
http://it.wikipedia.org/wiki/Trasfezione
e
http://www.google.it/search?hl=it&safe=off&num=30&q=trasfezi...
Altrettanto ben conosciuto e utilizzato è il procedimento di utilizzare la proteina verde fluorescente o (GFP, e questo acronimo è mantenuto identico anche in italiano) per marcare le porzioni geniche utilizzate per la trasfezione
http://it.wikipedia.org/wiki/Green_fluorescent_protein
http://www.google.it/search?hl=it&safe=off&num=30&q=trasfezi...
con il gene GFP
o più correttamente
con il gene per la GFP (con il gene per la proteina verde fluorescente)
ovvero volendo scrivere tutto correttamente e per estesto
saggio sulla velocità di trasfezione con il gene per la proteina verde fluorescente
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2009-04-09 13:37:17 GMT)
--------------------------------------------------
se fosse necessario chiarire... :)
la trasfezione (più raramente e meno correttamente *traNsfezione*) è un procedimeno molto specifico, ben definito e ben conosciuto
http://it.wikipedia.org/wiki/Trasfezione
e
http://www.google.it/search?hl=it&safe=off&num=30&q=trasfezi...
Altrettanto ben conosciuto e utilizzato è il procedimento di utilizzare la proteina verde fluorescente o (GFP, e questo acronimo è mantenuto identico anche in italiano) per marcare le porzioni geniche utilizzate per la trasfezione
http://it.wikipedia.org/wiki/Green_fluorescent_protein
http://www.google.it/search?hl=it&safe=off&num=30&q=trasfezi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
60
analis tasso "trasferimento" PFV (proteina fluorescente verde) / GFP = green fluorescent protein
GFP; engl. green fluorescent protein
Grün fluoreszierendes Protein – Wikipedia
Das grün fluoreszierende Protein (Abkürzung ***GFP; engl. green fluorescent protein***) ist ein erstmals 1961 von Osamu Shimomura [1] [2] beschriebenes Protein ...
de.wikipedia.org/wiki/Grün_fluoreszierendes_Protein
[PDF]Abstract
proteína fluorescente verde (PFV) en la aurícula y en el ápex de corazones ... fluorescent protein (EGFP) in the atria and apex to label eyeling primitive ...
webcasts.prous.com/TECAM2004/contents/articles/Leri_abs.pdf
[PDF]I bioconiugati luminescenti con quantum dot applicati ai dosaggi ...
controllo del tasso di FRET. Abbiamo inoltre utiliz- zato questi bioconiugati con QD per la marcatura .... riore con l’accettore fornivano un trasferimento di energia o quen- ... Questi risultati hanno fornito un’ a n a l i s i .... la proteina fluorescente verde (Pgp-GFP) dopo una breve incubazione con ...
www.medicalsystems.it/editoria/GALA/Gala9_1_6.pdf
[PDF]Analisi dell’interazione fra la proteina non strutturale 5A del ...
principalmente dovuta all’alto tasso di errore della polimerasi virale, ...... Viene evidenziata da una cornice verde la mutazione che caratterizza il ...... utilizzato per il trasferimento delle proteine da gel di poliacrilammide a ...... proteina virale sono state rilevate con un colorante fluorescente Sypro Ruby ...
mint.bio.uniroma2.it/dottorato_bcm/Romani_M.pdf -
Grün fluoreszierendes Protein – Wikipedia
Das grün fluoreszierende Protein (Abkürzung ***GFP; engl. green fluorescent protein***) ist ein erstmals 1961 von Osamu Shimomura [1] [2] beschriebenes Protein ...
de.wikipedia.org/wiki/Grün_fluoreszierendes_Protein
[PDF]Abstract
proteína fluorescente verde (PFV) en la aurícula y en el ápex de corazones ... fluorescent protein (EGFP) in the atria and apex to label eyeling primitive ...
webcasts.prous.com/TECAM2004/contents/articles/Leri_abs.pdf
[PDF]I bioconiugati luminescenti con quantum dot applicati ai dosaggi ...
controllo del tasso di FRET. Abbiamo inoltre utiliz- zato questi bioconiugati con QD per la marcatura .... riore con l’accettore fornivano un trasferimento di energia o quen- ... Questi risultati hanno fornito un’ a n a l i s i .... la proteina fluorescente verde (Pgp-GFP) dopo una breve incubazione con ...
www.medicalsystems.it/editoria/GALA/Gala9_1_6.pdf
[PDF]Analisi dell’interazione fra la proteina non strutturale 5A del ...
principalmente dovuta all’alto tasso di errore della polimerasi virale, ...... Viene evidenziata da una cornice verde la mutazione che caratterizza il ...... utilizzato per il trasferimento delle proteine da gel di poliacrilammide a ...... proteina virale sono state rilevate con un colorante fluorescente Sypro Ruby ...
mint.bio.uniroma2.it/dottorato_bcm/Romani_M.pdf -
Something went wrong...