Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
compressione cervicale
English translation:
compression of the cervical vertebra
Added to glossary by
Maria Emanuela Congia
Nov 27, 2002 16:16
21 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
>>>Speed up your business>>>>
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 3 more.
compressione cervicale
Non-PRO
Italian to English
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
Biology
E' un massaggio di estensione che si effettua lungo la colonna vertebrale e aiuta ad eludere problemi causati da compressione cervicale e lombalgie.
Grazie !
Grazie !
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | compression of the cervical vertebra |
Myriam Garcia Bernabe
|
| 4 +2 | cervical compression |
luskie
|
Proposed translations
+2
10 mins
Myriam Garcia Bernabe
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Spanish Interpreter, Translator & Tutor
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Selected
compression of the cervical vertebra
It is a stretching massage applied to the length of the spine and it helps to avoid the problems caused by the compression of the cervical vertebra and the lumbar area.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie la tua soluzione mi è stata utile perché volevo un linguaggio per neofiti e non propriamente medico."
+2
6 mins
cervical compression
Cervical compression: surgical options - [ Traduci questa pagina ]
... Subject: Cervical compression: surgical options Topic Area: Spine Forum: The Neurology
and Neurosurgery Forum Question Posted By: Madonna on Sunday, April 19 ...
www.medhelp.org/forums/neuro/archive/4726.html - Pagine simili
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-27 16:31:36 (GMT)
--------------------------------------------------
you can also say \"compression massage\", but I don\'t think you need to
AMMA Education: Research and Articles - [ Traduci questa pagina ]
... Cervical traction technique. Gentle cervical passive range of motion. ... (Patient
Supine): Palm compression massage applied to anterior thigh and leg muscles. ...
www.americanmanualmedicine.com/ Education/Research/000004.html - 16k - Copia cache - Pagine simili
... Subject: Cervical compression: surgical options Topic Area: Spine Forum: The Neurology
and Neurosurgery Forum Question Posted By: Madonna on Sunday, April 19 ...
www.medhelp.org/forums/neuro/archive/4726.html - Pagine simili
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-27 16:31:36 (GMT)
--------------------------------------------------
you can also say \"compression massage\", but I don\'t think you need to
AMMA Education: Research and Articles - [ Traduci questa pagina ]
... Cervical traction technique. Gentle cervical passive range of motion. ... (Patient
Supine): Palm compression massage applied to anterior thigh and leg muscles. ...
www.americanmanualmedicine.com/ Education/Research/000004.html - 16k - Copia cache - Pagine simili
Something went wrong...