Dec 29, 2008 13:52
15 yrs ago
English term
Argentina
35 years in technical translations
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
pass sheet
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Bancos
Esta frase: See Print *Pass* Sheet for an Account in the General Operations - Customer Accounts module for HPSP menu option details.
No se a que se refiere, es una tradux de otro idioma, no inglés original.
Gracias, Mariana
No se a que se refiere, es una tradux de otro idioma, no inglés original.
Gracias, Mariana
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | extracto, hoja de extracto de la cuenta, hoja de movimientos |
Ascen
|
| 3 | planilla de autorización |
Portenia
|
Proposed translations
+2
42 mins
Selected
extracto, hoja de extracto de la cuenta, hoja de movimientos
Es posible que se trate del extracto de la cuenta.
"Pass book" = libreta o cartilla bancaria.
Pass sheet puede ser la hoja de extracto donde figuran los movimientos.
Ver enlace a continuación
"Pass book" = libreta o cartilla bancaria.
Pass sheet puede ser la hoja de extracto donde figuran los movimientos.
Ver enlace a continuación
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda, buen año para tí!"
1 day 5 hrs
planilla de autorización
Puede referirse a depósitos bancarios
Something went wrong...