Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Subcontract deliverables
Portuguese translation:
entregas/produtos/resultados da subcontratação
English term
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 6 more.
Subcontract deliverables
Proposed translations
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
entregas/produtos/resultados da subcontratação
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
prestações subcontratadas
No mínimo, o Hospital terá de dispor de capacidade para definir, avaliar e controlar as prestações subcontratadas.
... gestão dos contratos públicos relativos aos trabalhos de prevenção, assegurar a liberdade de mercado e a qualidade das prestações subcontratadas
http://saudesa.blogspot.com/2006/12/privados-no-spa-do-sns.html
http://www.europarl.europa.eu/comparl/envi/hearings/natural_disasters/summary_pt.pdf
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Produtos Finais/Produtos a serem entregues (de Serviços) Subcontratados
lists.ibiblio.org/pipermail/aifia-pt/2004-April/000326.html
Regulamento 522 - [ Translate this page ]14 Set 2008 ... c) os direitos sobre os produtos, serviços ou processos que resultem do ... para a entrega dos produtos intermédios e finais (deliverables); ...
www.azores.gov.pt/Gra/sctr/menus/principal/legislacao/Regul... - 73k
sub·con·tract (sb-kntrkt, sbkntrkt)
n.
A contract that assigns some of the obligations of a prior contract to another party
Something went wrong...