Aug 1, 2008 08:39
15 yrs ago
English term

order strength

English to Italian Bus/Financial SAP
The global sales growth continued to be driven by another record level backlog that has increased xx percent since the end of 200x.
Additionally, a healthy book-to-bill ratio of 1.75 shows continued order strength across each sector.
Proposed translations (Italian)
4 +1 rafforzamento degli ordini

Discussion

Paola Gatto (asker) Aug 1, 2008:
Si tratta di un termine specifico della dottrina economica di pianificazione ed evasione degli ordini:
Order Strength (OS)

The order strength measures the number of precedence relationships relative to the size of a project. Cooper [5] proposes a measure for the order strength of a project. He defines order strength as a ratio TIU, where T is the number of precedence relationships and U=N(N-1)/2 is the maximum number of possible precedence relationships in a project of N activities.

A project with a higher order strength generally has more precedence restrictions among its activities. This project, therefore, has fewer ways or sequences that its activities can be executed. The performance of different planning and execution rules, therefore, becomes similar as the order strength increases. Since the effect of order strength is obvious, it is examined at two levels of 0.3 (Low OS) and 0.7 (High OS). These two levels of order strength cover the range frequently used in previous research [4] [5] [8] [10].

Proposed translations

+1
20 mins

rafforzamento degli ordini

o semplicemente **aumento**

Maurizio
Peer comment(s):

agree Rossella Mainardis
1 day 10 hrs
Grazie Ross :) Mandi, ninine. Buona domenica. Maurizio
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search