Jul 28, 2008 12:39
15 yrs ago
Polish term

wystapic z roszczenieniem o wymiane czegos...

Polish to English Law/Patents Business/Commerce (general)
bring a claim to replace... (?)

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

to claim replacement

ew. to request replacement -- ale to bardziej domagać się po prostu

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-07-28 13:04:25 GMT)
--------------------------------------------------

To czemu tak w oryginale nie napisali? :|
Note from asker:
dokladnie w tym kontekscie (domagac sie)
Peer comment(s):

agree Michal Labedzki
1 hr
dziękuję
agree Iwona Palka : tak
4 hrs
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzieks"
+2
5 mins

to file a claim to replace...

Peer comment(s):

agree legato
1 hr
Dziękuję!
agree FishX
7 hrs
Dziękuję!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search