GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:34 Jun 26, 2008 |
Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Ships, Sailing, Maritime / seafarers' professions and ranks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: moranna (X) Italy | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | second-in-command |
| ||
4 +1 | Staff Captain |
| ||
4 +1 | chief officer/chief mate |
| ||
4 +1 | executive officer |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
second-in-command Explanation: ho trovato questa definizione proprio nel gergo nautico -------------------------------------------------- Note added at 5 min (2008-06-26 15:40:47 GMT) -------------------------------------------------- oppure un sinomino è executive officer |
| |