Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quadrand/zone search method
Italian translation:
metodo/modalità di ricerca a zona/a quadrante
Added to glossary by
Olga Buongiorno
Jun 9, 2008 13:46
15 yrs ago
English term
Cinzia Marcelli (X)
quadrand/zone search method
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
This High Definition flashlight makes locating lost objects much easier by using the “quadrant / zone search method”.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | metodo di ricerca a zona/a quadrante |
Olga Buongiorno
|
| 4 | modalità ricerca per settore/zona |
moranna (X)
|
Change log
Jun 11, 2008 15:43: Olga Buongiorno Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 mins
Olga Buongiorno
Italy
Italy
Native in English
&
Italian
Italy
Let's translate!
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
Related KudoZ points
:
70
Selected
metodo di ricerca a zona/a quadrante
Un'idea.
--------------------------------------------------
Note added at 42 min (2008-06-09 14:28:54 GMT)
--------------------------------------------------
Oltre a Metodo puoi utilizzare MODALITA'
--------------------------------------------------
Note added at 42 min (2008-06-09 14:28:54 GMT)
--------------------------------------------------
Oltre a Metodo puoi utilizzare MODALITA'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie."
5 hrs
modalità ricerca per settore/zona
quadrant = settore
Something went wrong...