GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:30 Apr 24, 2008 |
French to Spanish translations [PRO] Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gad Kohenov Israel Local time: 09:40 | ||||||
Grading comment
|
Informaciones Generales Explanation: Una sugerencia. Reference: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
estudios de carácter general Explanation: Por ejemplo. Estudios, informes, análisis. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Servicios de Inteligencia o CESID Explanation: si hablamos des Renseignements Généraux (RG) de Francia, equivalen a los Servicios de Inteligencia o CESID (son las iniciales) en España. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Servicis de inteligencia de la policia francesa (RG) Explanation: Found in Wikipedia: Direction centrale des renseignements généraux From Wikipedia, the free encyclopedia (Redirected from Renseignements Généraux) Jump to: navigation, search The Direction Centrale des Renseignements Généraux (Central Direction of General Intelligence), often called Renseignements Généraux (RG), is the intelligence service of the French police, under orders of the Direction Générale de la Police Nationale (DGPN), and ultimately of the Ministry of the Interior. It is also in charge of the monitoring of gambling places and horse racing ranges. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-04-24 19:32:54 GMT) -------------------------------------------------- @ SERVICIOS@ naturalmente. |
| |
Grading comment
| ||