Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
Traditional Arts & Crafts
عربي translation:
الفنون والحرف التقليدية
Mar 14, 2008 19:26
16 yrs ago
2 viewers *
أنجليزي term
Marcel
Traditional Arts & Crafts
Non-PRO
أنجليزي إلى عربي
أخرى
فن العمارة
I'm working on a restoration project for the first Saudi Palace near Riyadh, KSA. I need to show on the signs for the new educational areas both English and Arabic translation for "Traditional Cultural Area" or "Traditional Arts and Crafts"
The presentation is tomorrow and at 9am and it is 10:30pm in Riyadh and all my arab contacts are away. Please, please, please?
Thank you in advance,
MV
The presentation is tomorrow and at 9am and it is 10:30pm in Riyadh and all my arab contacts are away. Please, please, please?
Thank you in advance,
MV
Proposed translations
(عربي)
| 5 +13 | الفنون والحرف التقليدية |
Aljobury
|
| 5 +1 | الفنون والمهن التقليدية |
AhmedAMS
|
Proposed translations
+13
2 دقائق
Selected
الفنون والحرف التقليدية
Good luck in your presentation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you everyone for your kindness and promptitude."
+1
2 دقائق
الفنون والمهن التقليدية
Note from asker:
| THANK YOU! Thank You! Shoukran! |
| So? SO I'm looking for a suitable font now (I'm on MacOS 10.4) to get the proper look |
Peer comment(s):
| neutral |
Doaa El Seify
: حرف أو مهن يحملان نفس المعنى !!!
23 دقائق
|
|
So?
|
|
| agree |
Khalid Nasir
13 ساعات
|
|
Thank you.
|
Something went wrong...