English to French Other Law: Contract(s)

Il s'agit d'un contrat conclu entre une société et un administrateur. La clause est relative aux opérations effectuées par l'administrateur, qui nécessitent l'accord préalable des actionnaires. Le contexte est le suivant : "The prior written consent of the shareholders must be obtained before any legal transactions are engaged which go beyond the normal scope of business of XXX". Je souhaiterais savoir à quel type d'opération l'expression "legal transactions" fait référence. Si quelqu'un a une piste ou a déjà rencontré l'expression... je vous remercie d'avance et bonnes traductions.