Dec 16, 2007 06:32
16 yrs ago
17 viewers *
أنجليزي term
مصر
Beyond Words
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Pay stubs/W2 Withholding forms
أنجليزي إلى عربي
الأعمال/المال
العلوم المالية عموماً
financial assistance
ِan item in a list of required documentation to apply for a financial assistance program
TIA
TIA
Proposed translations
(عربي)
| 4 +4 | كعوب شيكات المدفوعات/ نماذج استبقاء المدفوعات رقم (و2 |
Mohsin Alabdali
|
| 4 +1 | نماذج الضريبة المحتبسة |
ALI DJEBLI
|
| 5 | كعوب شيكات المرتبات/نماذج الضرائب المستقطعه (المحجوزه)ا |
zax
|
Proposed translations
+4
13 دقائق
Mohsin Alabdali
المملكة العربية السعودية
المملكة العربية السعودية
Native in عربي
Specializes in field
المملكة العربية السعودية
Related KudoZ points
:
54
Selected
كعوب شيكات المدفوعات/ نماذج استبقاء المدفوعات رقم (و2
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً"
+1
6 ساعات
ALI DJEBLI
الولايات المتحدة
الولايات المتحدة
Native in عربي
Specializes in field
الولايات المتحدة
Accuracy, Efficiency, and Reliability
Native in: عربي 
, فرنسي
Works in: أنجليزي إلى عربي, أنجليزي إلى فرنسي, عربي إلى أنجليزي, and 1 more.
نماذج الضريبة المحتبسة
نماذج تقرير أجرالمستخدمين
(W2-IRS)
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-12-16 14:29:43 GMT)
--------------------------------------------------
If you are an employee, you will receive a W-2 IRS Form indicating your yearly income and tax withheld during the year... if you are self employed, you will receive a 1099-IRS Form indicating the total income without any deduction...
(W2-IRS)
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-12-16 14:29:43 GMT)
--------------------------------------------------
If you are an employee, you will receive a W-2 IRS Form indicating your yearly income and tax withheld during the year... if you are self employed, you will receive a 1099-IRS Form indicating the total income without any deduction...
13 ساعات
كعوب شيكات المرتبات/نماذج الضرائب المستقطعه (المحجوزه)ا
عند تقديم اقرار ضريبة الايراد العام في نهاية السنه يتعين علي دافع الضرائب أن يثبت مصدر الدخل. ومنها كعوب شيكات المرتبات و نموذج الضرائب المستقطعه و المحجوزه لدي جهة العمل الي حين توريدها الي مصلحة الضرائب IRS.
عادة كل ثلاثة أشهر
النموذج اسمه W2 form.
عادة كل ثلاثة أشهر
النموذج اسمه W2 form.
Something went wrong...