Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '16 fra>ara Amiporine أميبورين pro open no
4 Jul 4 '13 fra>ara pause cocooning وضعية مضمومة pro closed no
- Jan 16 '13 eng>ara Declaration of Honor بيان قسم pro closed ok
- Aug 9 '10 eng>ara Omithobacterium rhinotracheale جرثوم إلتهاب الأنف والقصبة الهوائية لدى الطيور pro closed ok
- Dec 17 '09 fra>ara J'espere qu'en 2010 nous serions plus amis Atamna ann nakoun fi 'am 2010 asdekaa' akssar easy closed no
4 Nov 25 '09 ara>fra معجم المشاهد référence de paysages pro closed ok
4 Nov 8 '09 ara>eng البول الزلالي الدقيق Microalbuminuria test pro closed ok
- Sep 1 '09 fra>ara detection ARN VHC par TMA non detectable الكشف عن الحمض الريبي النووي لفيروس الكبد الوبائي سي باستخدام التكبير بواسطة النسخ غير القابل للكشف easy open no
4 Aug 12 '09 fra>ara A fonds perdus تأمين على الحياة غير قابل للاسترداد pro closed no
3 Jul 12 '09 fra>ara "travaux et ouvrages Process et non process" أعمال ووحدات الإنشاء بالمواد الأولية والمواد الجاهزة pro closed no
4 Jul 12 '09 fra>ara "les sous-pressions" الضغوط السفلية pro closed no
4 Jul 7 '09 fra>ara vidéomètre مقياس مدى المدرج المرئي pro closed no
- Jul 2 '09 eng>ara plant passport جواز سفر للنباتات pro closed ok
4 Jun 20 '09 ara>eng فتيل أميتا هيدروكسي hydroxy-meta-phthalic acid pro closed ok
4 Jun 20 '09 ara>eng كريوكسليك carboxylic pro closed ok
4 Jun 20 '09 ara>eng ديكوديد dicodid pro closed ok
- Jun 20 '09 ara>eng الأزوات الخماسي التكافؤ Pentazocine pro closed ok
4 Apr 4 '09 fra>ara aux plantes de la famille des Astéracées ou des Compositées. النباتات التي تنتمي للفصيلة النجمية أو المركبة pro closed no
- Mar 6 '09 fra>ara Devis تقديم عرض pro closed ok
3 Dec 4 '08 eng>ara prebiotics المواد الحيوية الأصيلة pro closed no
3 Nov 30 '08 fra>ara vascularisation نمو الشعيرات الدموية pro closed no
- Nov 27 '08 fra>ara Tous Risques Chantiers مخاطر البناء pro closed ok
4 Nov 24 '08 fra>ara sensibilité des hypothèses حساسية الفروض النظرية pro closed no
4 Nov 21 '08 fra>ara engagements contentieux الضمانات القضائية pro closed no
4 Nov 19 '08 eng>ara ground squirrel سنجاب الأرض easy closed no
4 Nov 18 '08 fra>ara systèmes de scoring التصنيف الإئتماني easy closed ok
- Oct 27 '08 fra>ara lymphe vitale غذاء حيوي pro closed ok
- Oct 12 '08 fra>ara SOUFFLET غطاء المقبض pro just_closed no
- Oct 12 '08 fra>ara derogatoire منحطة pro closed no
- Sep 24 '08 fra>ara Amont Gazier et l’Aval Pétrolier مجال التنقيب عن وإنتاج الغاز ومجال تكرير وتسويق البترول pro closed ok
- Jul 19 '08 ara>fra جمود rigidite pro closed ok
4 Jul 18 '08 ara>fra انجرار الملكية le transfert de propriété pro closed no
4 Jun 28 '08 fra>eng OB OB pro closed ok
- Jun 20 '08 eng>ara Inertia Reel بكرة سير حزام الأمان pro closed no
4 Jun 16 '08 fra>ara plan de masse خريطة تفصيلية للموقع pro closed ok
4 Jun 15 '08 eng>ara cautical اللحائي، القشري pro closed no
4 May 22 '08 ara>eng بوقية Horn-shaped pro closed ok
4 May 17 '08 ara>eng الجير المطفىء slaked lime pro closed ok
4 Mar 12 '08 fra>eng The abbreviation "TE" thrombocytémie essentielle (TE) pro closed no
- Mar 1 '08 ara>eng أعمال الترصيف pavement works pro just_closed no
- Feb 28 '08 eng>ara emergency code cart عربة أدوات الإسعافات pro closed no
3 Jan 18 '08 eng>fra Spend Intelligence Spend intelligence pro closed no
- Nov 1 '07 eng>ara mock sleeve كم إضافي pro closed ok
4 Oct 31 '07 eng>ara place a clean paper towel over the doodle bug قطعة/ماسحة اسفنجية pro closed no
4 Sep 20 '07 eng>fra RFx appel d'offres (RFX) pro closed ok
4 Aug 29 '07 fra>ara ARCHETS ANTIPARKING لوحة ممنوع الوقوف قوسية (قنطرية)؛ pro closed no
4 Aug 29 '07 fra>ara AUTOMATIONS POUR OSCILLO-BATTANTS التشغيل/الأتمتة المفصلية مع قلاب pro closed ok
4 Aug 22 '07 fra>ara Demi-verre نصف زجاجي pro closed no
4 Aug 23 '07 fra>ara TECHNIQUE AUROGALVANIQUE تقنية الجلفنة بالذهب pro closed ok
- Aug 19 '07 fra>ara vergeure قالب نحاسي لتضليع الورق pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search