Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
pszenżyto
English translation:
triticale/triticosecale
Added to glossary by
Maciek Drobka
Jul 6, 2007 12:03
16 yrs ago
9 viewers *
Polish term
Poland
You speak my language :)
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to Polish, and 3 more.
pszenżyto
Polish to English
Science
Agriculture
grain, crops
Ziarno zbóż, tj. żyta, pszenicy, pszenżyta należą do surowców skrobiowych.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | triticale/triticosecale |
Maciek Drobka
|
Change log
Oct 2, 2007 08:48: Maciek Drobka changed "Field" from "Other" to "Science"
Oct 2, 2007 08:48: Maciek Drobka Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
triticale/triticosecale
Z. Koter, Słownik Rolniczy Polsko-Angielski
Peer comment(s):
| agree |
Jakub Szacki
32 mins
|
|
dziękuję
|
|
| agree |
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
: a nawet "zwykły" Kościuszko
1 hr
|
|
dziękuję
|
|
| agree |
Olga Karp
1 hr
|
|
dziękuję
|
|
| agree |
AgaM25
3 hrs
|
|
dziękuję
|
|
| agree |
Iwona Szymaniak
: i bez słownika też tak wychodzi, potocznie triticale :-) Tak druga nazwa występuje tylko w rozprawach naukowych z genetyki roślin
10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "No to nie ma wątpliwości :) Uprzejmie dziękuje wszystkim ! "
Discussion
pytanie zadane nielegalnie.