Директивы и регламенты Совета ЕС в отношении информации на этикетках пищевых продуктов (добавок и БАДов)

Таким образом, в области пищевой продукции в ЕС создается и во многом уже действует "сетка" из небольшого количества групп горизонтальных и вертикальных Директив и Регламентов.
К горизонтальным относятся Директивы Евросоюза, принятые по следующим вопросам:
# Гигиена пищевых производств
# Маркирование, этикетирование и упаковка пищевых продуктов
# Пищевые добавки, в том числе...

http://www.nitr.ru/?con=analys&text=wbd

При разработке стандарта ГОСТ Р 51074-2003 учитывались требования Директивы 2000/13/ЕС «Об унификации правовых предписаний государств-членов ЕС в отношении снабжения этикетками и оформления продуктов питания, а также рекламы»; Директивы 2003/89/ЕС, уточняющей Директиву 2000/13/ЕС в отношении указания ингредиентов, присутствующих в продуктах питания, Директивы 79/112/ЕЭС «О сближении законодательств стран-участниц в отношении маркировки, представления и рекламы пищевых продуктов для продажи конечному потребителю»; Регламента Совета ЕС 1139/98, касающегося обязательного указания в маркировке определенных пищевых продуктов, изготовленных из генетически модифицированных организмов, информации, уточняющей предусмотренную Директивой 79/112/ЕЭС; Регламента Комиссии ЕС 49/2000, уточняющего Регламент Совета ЕС 1139/ 98 в части обязательного указания на этикетках определенных пищевых продуктов, изготовленных из генетически модифицированных организмов, информации, уточняющей предусмотренную Директивой 79/112/ЕЭС; Регламента Комиссии ЕС 50/2000 в части маркировки пищевых продуктов и пищевых ингредиентов, содержащих добавки и ароматизаторы, которые были генетически модифицированы или изготовлены из генетически модифицированных организмов, и международного стандарта Codex Stan 1 -1985 (Rev. 1 -1991) «Кодекс-стандарт по маркировке предварительно расфасованных пищевых продуктов».

http://www.eurotest.ru/articles/option/show/id/5

Здесь claims - заявленные на этикетке параметры продукта.

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2007-06-23 10:04:35 GMT)
--------------------------------------------------

Если кратко для заголовка:

"Постановления ЕС по маркировке пищевых продуктов"

Новые этикетки для пищевых продуктов
Секционные ряды гастронома превратились в магистрали, ведущие к более обширным знаниям в области питания
Новая ***маркировка пищевых продуктов*** делает это возможным.
...
маркировка пищевой ценности практически всех пищевых продуктов.
...

http://www.cfsan.fda.gov/~mow/rnewlabe.htmla

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2007-06-23 10:08:03 GMT)
--------------------------------------------------

****Маркировка*** — комплекс сведений в виде текста, отдельных графических, цветовых символов (условных обозначений) и их комбинаций, наносимых в зависимости от конкретных условий непосредственно на изделие, упаковку (тару), ярлык (бирку) или этикетку, что обеспечивает право потребителя на осознанный выбор приобретаемого товара.

http://www.rusbrand.com/file/info/marks.doc