Glossary entry

English term or phrase:

cycling sportswear

Portuguese translation:

roupa desportiva para ciclismo

Added to glossary by Cristina Serra
Jun 18, 2007 09:17
16 yrs ago
English term

cycling sportswear

English to Portuguese Law/Patents Textiles / Clothing / Fashion
It's in Licence Agreement. I 'm not to sure. What's the best way of saying it in Portuguese.

" the Licensee desires to acquire the right and authorization to manufacture and/or have manufactured and sell under the Licensed Properties the following products:

 soccer sportswear; tennis sportswear; running sportswear, leisure wear, cycling sportswear;
Proposed translations (Portuguese)
4 +8 roupa desportiva para ciclismo

Proposed translations

+8
4 mins
Selected

roupa desportiva para ciclismo

a minha sugestão:)
Peer comment(s):

agree Jorge Freire
6 mins
Obrigada, Jorge
agree Fernando Fonseca
12 mins
Obrigada, Fernando
agree Alessandro Zocchi
35 mins
Obrigada, Alessandro
agree reginakersten
1 hr
Obrigada, Regina
agree rhandler
2 hrs
Obrigada, Ralph
agree R. Alex Jenkins
3 hrs
Obrigada, Richard
agree Elisabete Coutinho
8 hrs
Obrigada, Coutinho
agree Cristina Santos
10 hrs
Obrigada, Cristina
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada Mariana"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search