Non-PRO German to Italian Marketing Marketing / Market Research

Qualcuno può spiegarmi che significa esattamente l'espressione "sich preislich aus dem Markt kalkulieren?"
Il contesto è il seguente:
"Aufgrund der schnellen Marktentwicklung in einigen Gebraucht-fahrzeugsegmenten (z.B. sehr junge Fahrzeuge, Fahrzeuge mit hoher Ausstattung) sind die Systeme nicht immer aktuell. Sie bergen die Gefahr sich preislich aus dem Markt zu kalkulieren".

Grazie