Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
vom Kopfansatz bis in den oberen Hinterkopfbereich
Italian translation:
dall'attaccatura della testa fino alla parte superiore della nuca
Added to glossary by
Giovanna N.
Apr 13, 2007 18:30
17 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
vom Kopfansatz bis in den oberen Hinterkopfbereich
German to Italian
Medical
Medical (general)
Die Kopfschmerzen seien hauptsächlich im Hinterkopfbereich lokalisiert, leicht rechtsbetont, würden vom Kopfansatz bis in den oberen Hinterkopfbereich einstrahlen.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | dall'attaccatura della testa fino alla parte superiore della nuca |
Margherita Bianca Ferrero
|
Proposed translations
1 hr
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Specializes in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
305
Selected
dall'attaccatura della testa fino alla parte superiore della nuca
in pratica la parte superiore del collo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Margherita, sei sempre di grande aiuto!"
Something went wrong...