Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
valvola di sfiato automatico
English translation:
automatic venting valve
Added to glossary by
Nicole Johnson
Mar 22, 2007 16:14
17 yrs ago
18 viewers *
Italian term
Italy
Journalist, Translator & Interpreter
Native in: English
Works in: Italian to English, English to Italian, English
valvola di sfiato automatico
Italian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Solar Panel Manufacturer Profile
Il pannello solare o la batteria dei pannelli solari devono avere una pendenza di circa l’ 1% tra inizio e fine batteria, ciò serve ad agevolare la fuoriuscita delle bolle d’aria verso la ***valvola di sfiato automatico***.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | automatic venting valve |
BristolTEc
|
Proposed translations
+2
6 mins
BristolTEc
Ecuador
Ecuador
Native in English
Specializes in field
Ecuador
2 language couple - Scientist/Marketeer
Native in: English 
, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 816 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
automatic venting valve
Looks like...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks BristolTec and also to Gian and potra for the confirmations."
Something went wrong...