Mar 3, 2007 19:58
17 yrs ago
English term

float ion

English to Polish Science Chemistry; Chem Sci/Eng jony
Ion balancing is a process that accepts dose specifications for electrolytes in terms of individual ions. The ions considered are: Sodium (Na+), Potassium (K+), Calcium (Ca2+), Magnesium (Mg2+), Phosphate (PO43-), Acetate (Ac-), and Chloride (Cl-). Abacus develops the appropriate combination of salt solutions to achieve the net charge balance using the chosen anion balance method. This **"float" ion** serves to achieve the final balance, based on the demand for other ions in the solution. The **float ion** will be either chloride, acetate or a ratio of the two.
Proposed translations (Polish)
3 swobodny jon

Proposed translations

13 hrs
Selected

swobodny jon

Wydaje mi się, że tak można to nazwać - chodzi o określanie składu preparatu przez podanie docelowego stężenia swobodnego jonu, bez zadawania ilości konkretnych soli.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search