GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:48 Feb 12, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 17:15 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | ridotta a una carcassa carbonizzata |
| ||
3 +1 | bruciata fino all'asse |
|
bruciata fino all'asse Explanation: o completamente bruciata, il senso mi sembra questo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ridotta a una carcassa carbonizzata Explanation: il senso è quello :-) |
| |
Grading comment
| ||