Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
przyjęcie środka trwałego
English translation:
receipt of fixed assets
Added to glossary by
Fionella
Jan 7, 2007 19:23
17 yrs ago
11 viewers *
Polish term
przyjęcie środka trwałego
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
Pozycja w tabeli, ale wiadomo o co chodzi. Reception? Admission? Acceptance? A może inna bajka?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | receipt of fixed assets |
bartek
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
receipt of fixed assets
http://alb.proz.com/kudoz/429999
Wciagniecie do kartoteki,czyli "receipt of fixed assets"
Recordkeeping and management of fixed assets is the responsibility of the director for Facilities Operations and Contracts, who reports to the associate vice president for Facilities. The Facilities Operations and Contracts department is responsible for:
Physical receipt of fixed assets from vendors;
Tagging of all fixed assets with pre-numbered university inventory tags;
Delivery of fixed assets to users;
Updating the university detailed fixed asset subledger;
http://www.window.state.tx.us/tpr/tspr/tsu/chapt7d.htm
Wciagniecie do kartoteki,czyli "receipt of fixed assets"
Recordkeeping and management of fixed assets is the responsibility of the director for Facilities Operations and Contracts, who reports to the associate vice president for Facilities. The Facilities Operations and Contracts department is responsible for:
Physical receipt of fixed assets from vendors;
Tagging of all fixed assets with pre-numbered university inventory tags;
Delivery of fixed assets to users;
Updating the university detailed fixed asset subledger;
http://www.window.state.tx.us/tpr/tspr/tsu/chapt7d.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
Something went wrong...