Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
première comparution
Portuguese translation:
primeira comparência no tribunal
Added to glossary by
Jorge Freire
Dec 29, 2006 02:37
17 yrs ago
1 viewer *
French term
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
première comparution
French to Portuguese
Other
Law (general)
Procès-verbal, (direito criminal)
"Procès-verbal de première comparution"
Trata-se de um (primeiro) interrogatório, pelo juiz de instrução, a alguém que é acusado de ter praticado determinado crime.
Trata-se de um (primeiro) interrogatório, pelo juiz de instrução, a alguém que é acusado de ter praticado determinado crime.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +6 | primeira comparência no tribunal |
Jorge Freire
|
Proposed translations
+6
5 hrs
Jorge Freire
Native in Portuguese
Experience of more than 45 years
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
primeira comparência no tribunal
comparution [kÓpaRysjÓ]
substantivo feminino
DIREITO
comparência no tribunal;
© Porto Editora, Lda. - 2001
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela ajuda, Jorge. E, já agora, um Bom Ano Novo para todos!"
Something went wrong...