Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
tramas
English translation:
threads
Added to glossary by
Amy Duncan (X)
Oct 10, 2006 19:27
17 yrs ago
Portuguese term
tramas
Portuguese to English
Other
Education / Pedagogy
O tema central desse ano é “Aprendizagem: **tramas** do conhecimento, do saber e da subjetividade”, que traz para a discussão os desafios da Psicopedagogia no século XXI diante aos avanços tecnológicos que permitem acesso imediato ao conhecimento e o comportamento da sociedade frente ao volume abundante de informação.
I can't seem to come up with a word that I like for this!
I can't seem to come up with a word that I like for this!
Proposed translations
1 hr
Cristina Pereira
Native in Portuguese
translator + journalist=flawless writing
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
threads
Another option :-)
Powell's Books - The Knowledge Web: From Electronic Agents to ... - [ Traduzir esta página ]... the bestselling author of "Connections" and "The Day the Universe Changed" explores the interlocking threads of knowledge and information that underlie.
www.powells.com/cgi-bin/biblio?show=Trade Paper:Sale:068485... - 23k - Em cache - Páginas semelhantes
Austehc Launch - Professor John Swan - [ Traduzir esta página ]... the history and achievements of institutions, the threads of knowledge by which we can understand the past, face the present and predict the future. ...
www.austehc.unimelb.edu.au/ogen/launch/jswan.htm - 11k - Em cache - Páginas semelhantes
Powell's Books - The Knowledge Web: From Electronic Agents to ... - [ Traduzir esta página ]... the bestselling author of "Connections" and "The Day the Universe Changed" explores the interlocking threads of knowledge and information that underlie.
www.powells.com/cgi-bin/biblio?show=Trade Paper:Sale:068485... - 23k - Em cache - Páginas semelhantes
Austehc Launch - Professor John Swan - [ Traduzir esta página ]... the history and achievements of institutions, the threads of knowledge by which we can understand the past, face the present and predict the future. ...
www.austehc.unimelb.edu.au/ogen/launch/jswan.htm - 11k - Em cache - Páginas semelhantes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Cristina, and to everyone else, too. All the answers were good, I just picked this one because I felt it fit best in the context."
19 mins
stories
:)
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2006-10-10 19:58:58 GMT)
--------------------------------------------------
"tramas" means all you need to know, all the secrets of something
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2006-10-10 19:58:58 GMT)
--------------------------------------------------
"tramas" means all you need to know, all the secrets of something
+1
44 mins
plots
Some examples for "plots of knowledge":
System Dynamics Approach to Exploring Performance Enhancement in a ...Comparative plots of knowledge. Comparative plots of motivation. Comparative plots of productivity. Comparative plots of annual total budget.
http://link.aip.org/link/?JCEMD4/129/528/1
`The Purloined Letter': Poe's detective story vs. panoptic ...[11] Though plots of knowledge might be common, other kinds are possible. Brooks himself speaks of "premisses" in Flaubert, "which preclude turning ...
www.cswnet.com/~erin/eap10.htm
System Dynamics Approach to Exploring Performance Enhancement in a ...Comparative plots of knowledge. Comparative plots of motivation. Comparative plots of productivity. Comparative plots of annual total budget.
http://link.aip.org/link/?JCEMD4/129/528/1
`The Purloined Letter': Poe's detective story vs. panoptic ...[11] Though plots of knowledge might be common, other kinds are possible. Brooks himself speaks of "premisses" in Flaubert, "which preclude turning ...
www.cswnet.com/~erin/eap10.htm
Something went wrong...