GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:43 Jun 27, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yaotl Altan Mexico Local time: 20:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | escuchaste bien |
| ||
4 +3 | Así es |
| ||
5 +2 | escuchó bien |
| ||
4 +3 | como lo oyes |
| ||
4 +2 | Sí, ha oído bien. |
| ||
5 +1 | Lo oíste bien. |
| ||
4 +1 | has entendido bien |
| ||
4 +1 | Sí, no se equivoca, escuchó bien |
| ||
4 +1 | Lo has escuchado correctamente |
| ||
4 +1 | Es cierto/ Es verdad |
| ||
4 +1 | Así como lo oye/oyes... |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
you heard right has entendido bien Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
you heard right Sí, ha oído bien. Explanation: Sí, ha oído bien. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2006-06-27 12:48:51 GMT) -------------------------------------------------- o en el pasado simple también... según la relación que se desea establecer con el presente: Sí, oyó bien / correctamente. |
| ||||||||||
5 mins confidence: peer agreement (net): +6
|