Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schultertasche
Russian translation:
защитная кромка сложного профиля осуществляющая как радиальную, так и аксиальную герметизацию
Added to glossary by
Edgar Hermann
Apr 26, 2006 18:07
18 yrs ago
German term
Russian Federation
linguist with a technical mind
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian
Schultertasche
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Landmaschinen
Das Lager hat eine Sonderfettfuellung und hat eine aufwendige Lagerdeckscheibe mit einer schleifenden Dichtlippe DDU, sowie einer ***Schultertasche***, in der fuer eine axiale und radiale Abdichtung durch ein Labyrinth gearbeitet wird.
Proposed translations
(Russian)
| 2 | защитная кромка сложного профиля осуществляющая как радиальную, так и аксиальную герметизацию |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
57 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
377
Selected
защитная кромка сложного профиля осуществляющая как радиальную, так и аксиальную герметизацию
Чистая импровизация.
По русски на запорной шайбе и уплотнителе подшибник заканчивается.
По русски на запорной шайбе и уплотнителе подшибник заканчивается.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Эдгар!"
Something went wrong...