Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umlenkplatte (stufe a legna)
Italian translation:
deflettore
Added to glossary by
Giovanna N.
Feb 17, 2006 09:30
18 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Umlenkplatte (stufe a legna)
German to Italian
Marketing
Furniture / Household Appliances
Zur Reinigung der Rauchgaswege nehmen Sie die obere Thermoplatte und die darüber befindliche Umlenkplatte aus Stahl heraus.
Proposed translations
(Italian)
| 2 +2 | deflettore |
dgaggi
|
| 4 | parafiamma |
Enzo Tamagnone
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
deflettore
di solito tutto quello che contiene Umlenk- ha la funzione di cambiare la traiettoria. Ma la mia proposta è solo un'idea...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti!"
58 mins
Enzo Tamagnone
Native in Italian
Works in field
25 years experience : max reliability
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
parafiamma
spero aiuti
Something went wrong...