This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 4, 2006 10:12
18 yrs ago
3 viewers *
English term

waveform - crest and trough

English to Portuguese Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Colunas de som
PT-PT

If two waveforms are 'in phase', they crest and trough together, resulting in increased amplitude, clarity and presence of the sound signal.

PT-PT

Obrigada pela ajuda
Proposed translations (Portuguese)
5 +5 forma de onda - encrespar e cavar

Proposed translations

+5
10 mins

forma de onda - encrespar e cavar

Se duas formas de onda estão "em fase", encrespam e cavam em conjunto...

em alternativa poderá alterar um pouco o texto em portugês: Se duas ondas estão "em fase", as suas cristas e cavas formam-se em conjunto...
Peer comment(s):

agree Flavio Steffen : Forma de onda também no Brasil ; mas em vez de 'encrespar e cavar', 'formam picos e vales'.
8 mins
obrigado
agree Mariana Moreira
1 hr
obrigado
agree rhandler : Com o Flávio.
2 hrs
obrigado
agree Marco Schaumloeffel
9 hrs
obrigado
agree AnaCarla
23 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search