Jul 25, 2005 17:31
18 yrs ago
German term
Stadtlupe Münster
German to Dutch
Marketing
Tourism & Travel
in een stadsgids voor Münster, wie weet wat het is?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | zie verklaring |
Marian Pyritz
|
| 3 | stadsloep Münster |
Adela Van Gils
|
Proposed translations
8 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in German
&
Dutch
Works in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
52
German term (edited):
Stadtlupe M�nster
Selected
zie verklaring
Stadtlupe e.V. is een officieel geregistreerde vereniging en verzorgt rondleidingen door Münster
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
8 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch , English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
German term (edited):
Stadtlupe M�nster
stadsloep Münster
volgens mij is het de naam van één van de excursies die er in Münster wordt aangeboden. Ik neem aan dat de loep dient als symbool voor een excursie waarbij je ingaat op de details. Maar dat zal uit de tekst moeten blijken.
Succes.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-07-25 17:41:00 GMT)
--------------------------------------------------
of vergrootglasexcursie Münster
Succes.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-07-25 17:41:00 GMT)
--------------------------------------------------
of vergrootglasexcursie Münster
Something went wrong...