Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nest pads
French translation:
plaque de chargement de CD
Added to glossary by
Yves Cromphaut
Jun 29, 2005 11:29
18 yrs ago
English term
France
Legal and corporate translations
Native in: French 
Works in: English to French
nest pads
English to French
Other
Computers (general)
Dans un contrat de vente d'une "Imprimante CD"
"Parts include under warranty are suction cups, UV lamps, nest pads, etc".
Des suggestions?
Merci pour votre aide.
"Parts include under warranty are suction cups, UV lamps, nest pads, etc".
Des suggestions?
Merci pour votre aide.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | plaque de chargement de/pour CD |
Yves Cromphaut
|
| 4 -1 | nids à poser |
Anna Maria Augustine (X)
|
Proposed translations
+3
33 mins
Yves Cromphaut
Belgium
Belgium
Native in French
Specializes in field
Belgium
Quality for YOUR customers
Native in: French 
Works in: English to French, Dutch to French, Flemish to French
Related KudoZ points
:
20
Selected
plaque de chargement de/pour CD
C'est ce que j'ai trouvé... je ne sais pas s'il y a une appellation standardisée... mais au moins celle-ci existe.
[PDF] IMPRIMANTE CD UNIVERSAL
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Plaque de chargement pour CD. - Cartouches d’encre couleur et noire et ...
Pour toute impression sur papier, la plaque de chargement de CD ne doit pas être ...
www.cdpro.fr/telechargement/imprimcd.pdf - Pages similaires
Impression sur CD : Tous les sites pour Impression sur CD par ...
... toute opération. d'impression sur CD ... Pour toute impression sur papier,
la plaque de chargement de CD ne doit pas ... http://www ...
www.meceoo.fr/search?kw=Impression sur CD& stype=web&ORDelt_lastsearches_chgstatus=1 - 27k - Résultat complémentaire
[PDF] IMPRIMANTE CD UNIVERSAL
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Plaque de chargement pour CD. - Cartouches d’encre couleur et noire et ...
Pour toute impression sur papier, la plaque de chargement de CD ne doit pas être ...
www.cdpro.fr/telechargement/imprimcd.pdf - Pages similaires
Impression sur CD : Tous les sites pour Impression sur CD par ...
... toute opération. d'impression sur CD ... Pour toute impression sur papier,
la plaque de chargement de CD ne doit pas ... http://www ...
www.meceoo.fr/search?kw=Impression sur CD& stype=web&ORDelt_lastsearches_chgstatus=1 - 27k - Résultat complémentaire
Peer comment(s):
| agree |
Joëlle Bouille
15 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
GILLES MEUNIER
25 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
Martine Brault
: ou peut-être plateau de chargement
6 hrs
|
|
merci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
25 mins
nids à poser
nids à poser (pour empecher d'avoir des douleurs au niveaux des poignés quand on tappe)
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-06-29 11:58:21 GMT)
--------------------------------------------------
ou: garnitures de nid
CD Nest Pads Page - [ Traduire cette page ]Our precision die-cut, gum rubber nest pads fit Autoroll®, DuBuit®, Kammann®, and many other CD screen printers. SAM cube logo Call (609) 261-1400 for for ...
www.microcircuit.com/nestpads.htm - 3k - En cache - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-06-29 11:58:21 GMT)
--------------------------------------------------
ou: garnitures de nid
CD Nest Pads Page - [ Traduire cette page ]Our precision die-cut, gum rubber nest pads fit Autoroll®, DuBuit®, Kammann®, and many other CD screen printers. SAM cube logo Call (609) 261-1400 for for ...
www.microcircuit.com/nestpads.htm - 3k - En cache - Pages similaires
Peer comment(s):
| disagree |
Martine Brault
: Même pour des CD de chants d'oiseaux, je ne crois pas que ce soit le terme. Il est aussi incorrect pour les coussinets servant d'appuie-poignets.
6 hrs
|
Discussion