Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
big head / small head
Italian translation:
capi (di bestiame) grossi/minuti
Added to glossary by
Federica Banzola
Jun 10, 2005 14:18
18 yrs ago
English term
Italy
accurate and reliable
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
big head / small head
English to Italian
Other
Agriculture
cattle
si tratta della certificazione di un'azienda agricola
si sta parlando dei capi di bestiame presenti
quelli che sono definiti "big heads" sono le vacche ed i bufali, mentre le pecore sono definite "small heads"
poteri definirli come capi di bestiame di grosse / piccole dimensioni o esiste un aggettivo specifico? grazie
si sta parlando dei capi di bestiame presenti
quelli che sono definiti "big heads" sono le vacche ed i bufali, mentre le pecore sono definite "small heads"
poteri definirli come capi di bestiame di grosse / piccole dimensioni o esiste un aggettivo specifico? grazie
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
+2
26 mins
Giorgio Testa
Native in Italian
General-Science/Eng-Marketing/Economics)
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
7
Selected
capi (di bestiame) grossi/minuti
capi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
24 mins
Maria Elisa Manfrino
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
thirty years of accurate translations
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to English, and 3 more.
bestiame grosso/bestiame minuto
Signore chiamò Mosè e dalla tenda del ... bestiame grosso o minuto. 3 Se l'offerta è un olocausto di grosso bestiame ... capo di grosso bestiame davanti al Signore, e i sacerdoti ...www.edscuola.com/archivio/antologia/millelibri/Bibbia/R0000... - Altre pagine da questo sito
Levitico
Levitico
25 mins
Maria Elisa Manfrino
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
thirty years of accurate translations
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to English, and 3 more.
bestiame grosso/bestiame minuto
Signore chiamò Mosè e dalla tenda del ... bestiame grosso o minuto. 3 Se l'offerta è un olocausto di grosso bestiame ... capo di grosso bestiame davanti al Signore, e i sacerdoti ...www.edscuola.com/archivio/antologia/millelibri/Bibbia/R0000... - Altre pagine da questo sito
Levitico
Levitico
24 mins
Maria Elisa Manfrino
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
thirty years of accurate translations
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to English, and 3 more.
bestiame grosso/bestiame minuto
Signore chiamò Mosè e dalla tenda del ... bestiame grosso o minuto. 3 Se l'offerta è un olocausto di grosso bestiame ... capo di grosso bestiame davanti al Signore, e i sacerdoti ...www.edscuola.com/archivio/antologia/millelibri/Bibbia/R0000... - Altre pagine da questo sito
Levitico
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-06-10 14:44:36 GMT)
--------------------------------------------------
chiedo scusa, intendevo una sola risposta!!!!!!!
Levitico
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-06-10 14:44:36 GMT)
--------------------------------------------------
chiedo scusa, intendevo una sola risposta!!!!!!!
Something went wrong...