Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
carteira de jornalista
English translation:
press card
Added to glossary by
Cristina Pereira
May 7, 2005 10:25
19 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
carteira de jornalista
Portuguese to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
How do you say "carteira de jornalista" in English? Journalist card?
Thanks for any help.
Thanks for any help.
Proposed translations
(English)
5 +4 | journalist press card | Maria Luisa Duarte |
3 | journalist credentials | António Ribeiro |
Proposed translations
+4
26 mins
Selected
journalist press card
A press card is nothing but an identity to prove you are a journalist.
There is a scheme authorised and approved by the Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland and the Association of Chief Police Officers in Scotland which issues Press Cards for newsgatherers. There are sixteen groups (known as Gatekeepers) who issue these cards on behalf of the organising committee. For a full list visit www.presscard.uk.com. PPA is one of the sixteen and covers the UK magazine industry and associated areas of publishing. PPA Press Cards are one of the services provided to our publisher membership, and PPA cards will only be issued to their staff or freelancers or other suppliers sponsored and approved by a member.
There is a scheme authorised and approved by the Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland and the Association of Chief Police Officers in Scotland which issues Press Cards for newsgatherers. There are sixteen groups (known as Gatekeepers) who issue these cards on behalf of the organising committee. For a full list visit www.presscard.uk.com. PPA is one of the sixteen and covers the UK magazine industry and associated areas of publishing. PPA Press Cards are one of the services provided to our publisher membership, and PPA cards will only be issued to their staff or freelancers or other suppliers sponsored and approved by a member.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
3 mins
journalist credentials
[Imc-sydney] EAST TIMOR - Australian journalist expelled (Eng+Fr)
[Imc-sydney] EAST TIMOR - Australian journalist expelled (Eng+Fr) ... The government
has also tried to cast doubt on=20 King's journalist credentials. ...
lists.cat.org.au/pipermail/ imc-sydney/2004-June/001923.html
[Imc-sydney] EAST TIMOR - Australian journalist expelled (Eng+Fr) ... The government
has also tried to cast doubt on=20 King's journalist credentials. ...
lists.cat.org.au/pipermail/ imc-sydney/2004-June/001923.html
Something went wrong...