русский term (edited): ��������� �������� �������, ����������� �� ��������� �� ����� �������

I guess

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-04-30 15:07:48 GMT)
--------------------------------------------------

...deliberately commited (illegal) acts intended for tax evasion

русский term (edited): ��������� �������� �������, ����������� �� ��������� �� ����� �������

Article 120—Rape and carnal knowledge
... (a) That the accused committed an act of sexual intercourse; and. (b) That
the act of sexual intercourse was done by force and without consent. ...
usmilitary.about.com/od/punitivearticles/a/mcm120.htm - 36k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд

Pravda.RU Act Of Self-Immolation Committed Outside Georgian Parliament
On Tuesday evening, an elderly woman committed an act of self-immolation in front
of the Georgian parliament building in Rustaveli Avenue, ...
english.pravda.ru/cis/2001/06/19/8150.html - 61k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд

[PDF] HINDERING PROSECUTION OF TERRORISM SECOND DEGREE PENAL LAW 490.30 ...
Файлын Формат: PDF/Adobe Acrobat - HTML хэлбэрээр харах
... criminal assistance to a person who has committed an act of. terrorism, knowing
or believing that such person engaged in ...
www.nycourts.gov/cji/3-PenalLaw/490/490-30.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-04-30 15:07:20 GMT)
--------------------------------------------------

committed acts with an intention to avoid taxes

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-04-30 15:15:38 GMT)
--------------------------------------------------

\"committed acts with intent to avoid taxes\" is fine too.
===================================================================================
The Vermont Statutes Online
... A person who wilfully commits or causes to be committed an act with intent to
injure a machine, apparatus or structure appertaining to the works of a ...
www.leg.state.vt.us/statutes/ fullchapter.cfm?Title=13&Chapter=081 - 21k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд

FindLaw for Legal Professionals - Case Law, Federal and State ...
... with a dangerous weapon, committed an act with intent to cause fear in another
of immediate bodily harm or death on or about November 24, 2002, ...
caselaw.findlaw.com/scripts/getcase.pl?court=mn& vol=apppub%5C0409%5Copa031197-0903&invol=1 - 95k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд

The Official Website of the Indianapolis Colts
... If you’ve committed an unsportsmanlike act, or if you’ve committed an act with
intent to injure, you can, at the discretion of the referee be ejected. ...
www.colts.com/sub.cfm?page=article7&news_id=2616 - 78k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд

[PDF] FINAL BILL REPORT 2SHB 1938
Файлын Формат: PDF/Adobe Acrobat - HTML хэлбэрээр харах
... a court may consider imposing a sentence above the standard range when the court
finds that the defendant committed an act with intent to obstruct or impair ...
www.leg.wa.gov/pub/billinfo/ 2001-02/house/1925-1949/1938-s2_fbr.pdf - Нэмэлт Үр дvн - Ижил хуудаснууд

STATE OF MINNESOTA
... The second-degree assault charges require proof beyond a reasonable doubt that Wright,
with a dangerous weapon, committed an act with intent to cause fear in ...
www.minnlawyer.com/opinions/040913/a031197.htm - 63k




--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2005-04-30 15:45:16 GMT)
--------------------------------------------------

Tax evasion is the general term for efforts by individuals, firms, trusts and other entities to evade the payment of taxes by breaking the law. Tax evasion usually entails taxpayers deliberately misrepresenting or concealing the true state of their affairs to the tax authorities to reduce their tax liability, and includes, in particular, dishonest tax reporting (such as underdeclaring income, profits or gains; or overstating deductions).

By contrast tax avoidance is the legal exploitation of the tax regime to one\'s own advantage, to attempt to reduce the amount of tax that is payable by means that are within the law whilst making a full disclosure of the material information to the tax authorities.

Tax avoidance may be considered as either the amoral dodging of one\'s duties to society or the right of every citizen to find all the legal ways to avoid paying too much tax. Tax evasion, on the other hand, is a crime in almost all countries and subjects the guilty party to fines or even imprisonment. Switzerland is one notable exception: Tax fraud (forging documents, for example) is considered a crime, tax evasion (like underdeclaring assets) is not.



--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2005-04-30 15:45:33 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.answers.com/topic/tax-evasion

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 14 mins (2005-04-30 16:02:01 GMT)
--------------------------------------------------

The final version of my answer is \"committed acts with intent to evade taxes\", because the last part of your sentence refers to breaking the law.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 20 mins (2005-04-30 16:07:28 GMT)
--------------------------------------------------

\"committed acts with the intent to evade taxes\"
==========================================================
Washington State Patrol - Fuel Tax Evasion
... Any person who engages in activities with the intent to evade taxes imposed
under these chapters is guilty of a felony. Fuel tax evasion is a crime! ...
www.wsp.wa.gov/crime/fueltax.htm - 15k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд

Crimes of Moral Turpitude (2005 Edition) Online Update
... January 19, 2005) (California conviction of willful failure to file a tax
return with the intent to evade taxes, in violation of Revenue and Taxation ...
www.criminalandimmigrationlaw.com/ Premium_update_CMT_9.asp - 32k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд

Criminal Tax Manual 8.00 -- ATTEMPT TO EVADE OR DEFEAT TAX
... The affirmative act must, however, have been committed with the intent to
evade taxes owed for the year charged. United States v. Voigt, 89 F.3d 1050, ...
www.usdoj.gov/tax/readingroom/2001ctm/08ctax.htm - 92k - Вэбийн Cache

русский term (edited): ��������� �������� �������, ����������� �� ��������� �� ����� �������

There it's ***уплаты** налогов not just налогов.