Freelance translators » din spaniolă în germană » Afaceri/Financiar » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

227 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
2
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
3
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in germană Native in germană
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
4
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in germană Native in germană
german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, economía, ...
5
Markus Hills
Markus Hills
Native in germană Native in germană
ArrayJuridic: Contract(e), Economie, Finanţe (general), Afaceri/Comerţ (general), ...
6
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in germană Native in germană
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
7
etctraducciones
etctraducciones
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
8
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in germană Native in germană
ArrayContabilitate, Afaceri/Comerţ (general), Finanţe (general), Imobiliare, ...
9
Rebecca Eller
Rebecca Eller
Native in germană Native in germană
ArrayContabilitate, Afaceri/Comerţ (general), Economie, Finanţe (general), ...
10
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in germană Native in germană
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
11
Ines R.
Ines R.
Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in germană
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
12
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rusă Native in rusă, germană Native in germană
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
13
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spaniolă Native in spaniolă
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
14
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Free and sworn translation
15
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in germană Native in germană
danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
16
Britta Schneider
Britta Schneider
Native in germană Native in germană
law, legal issues, compliance, finance
17
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in germană Native in germană
ArrayJuridic: Impozite şi taxe vamale, Contabilitate, Afaceri/Comerţ (general), Economie, ...
18
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
19
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
20
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere