Freelance translators » francia - olasz » Társadalomtudományok » Számítógépek (általános) » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Számítógépek (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

206 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
3
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in német (Variant: Germany) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
4
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in olasz, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
6
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in olasz Native in olasz
 		english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
7
Rita Amboni
Rita Amboni
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
 		english, inglese, italian, italiano, francese, french, Français, punjabi, panjabi, localizzazione, ...
8
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in olasz (Variant: Neapolitan) Native in olasz
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
9
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
10
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in olasz (Variants: Apulian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy) Native in olasz
 		English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
11
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in olasz Native in olasz
 		Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
12
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in olasz Native in olasz
 		industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
13
tastycomm
tastycomm
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in magyar Native in magyar
 		ArrayJog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), ...
16
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in román Native in román, orosz Native in orosz, olasz Native in olasz
 		translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
17
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
18
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in olasz Native in olasz
 		italian, polish, transport, medical, finance
19
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in olasz Native in olasz
 		ArraySzabadalmak, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), ...
20
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - olasz fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - olasz freelance interpreters
olasz to francia freelance translators
olasz to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.