Freelance translators » English to Swedish » Tech/Engineering » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

58 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eureka81
Eureka81
Native in Swedish Native in Swedish, Polish Native in Polish
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
2
Mattias A
Mattias A
Native in Swedish Native in Swedish
translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
3
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in Swedish Native in Swedish
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
4
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, translation, localization, software, technology
5
Anna Hermerén
Anna Hermerén
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayLinguistics, Media / Multimedia, Medical (general), Music, ...
6
maker
maker
Native in Swedish Native in Swedish
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
7
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
8
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayMedia / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Nutrition, ...
9
Ulrika Norberg
Ulrika Norberg
Native in Swedish Native in Swedish
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
10
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in Swedish Native in Swedish
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
11
Jens Arvidsson
Jens Arvidsson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayLinguistics, Poetry & Literature
12
Per-Erik Nordström
Per-Erik Nordström
Native in Swedish (Variants: Finlandssvenska, Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish
Swedish, English, German, French, automotive, trucks, buses, cars
13
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in Hungarian Native in Hungarian
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
14
David Haglund
David Haglund
Native in Swedish Native in Swedish
translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
15
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in Swedish Native in Swedish
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
16
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Health Care, ...
17
Gunilla
Gunilla
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayCosmetics, Beauty, Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
18
Anna Englund
Anna Englund
Native in Swedish Native in Swedish
English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
19
Görel Bylund
Görel Bylund
Native in Swedish Native in Swedish
biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
20
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German translation, quality, detail, creative


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing