Freelance translators » English to Norwegian » Art/Literary » Page 4

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

92 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Per Riise (X)
Per Riise (X)
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
norwegian translation service, norwegian translation agency, "norwegian translation service", "norwegian translation agency", english norwegian translator, norwegian translator, norwegian copywriter, translate english norwegian, norwegian translations, norwegian english translation, ...
62
Irene Storsæt
Irene Storsæt
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, ...
63
Elisabeth Nonstad
Elisabeth Nonstad
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
Norwegian, subtitles, subtitling, translation, localization, culture, Bergen, literature, coffee, letters, ...
64
Noureddine Boujlab (X)
Noureddine Boujlab (X)
Native in Norwegian 
English to Norwegian, Native, Interpreter, Translator, Proofreader, Professional, Experienced, IT, Marketing, Finance, ...
65
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
66
Synne Ødegaard Aarbø
Synne Ødegaard Aarbø
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
nutrition, food & drink, reliable, medicine, marketing, advertising, literature, art, arts & crafts, subtitling, ...
67
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
68
Lise M. Sørlie
Lise M. Sørlie
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
norwegian, marketing, media, business, IT, travel, finance, subtitling, economy, multimedia, ...
69
Stine Alslie Dybdal
Stine Alslie Dybdal
Native in Norwegian 
norwegian, english, science, environment, geography, geology, financial, economics, trams, , ...
70
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
ArrayMedia / Multimedia, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
71
Anita Kristensen
Anita Kristensen
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
ArrayPoetry & Literature, Music, Cooking / Culinary
72
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
73
Benedicte Gyllensten
Benedicte Gyllensten
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
coffee, politics, environment, sustainability, NGO, public administration, food, drinks, travel, culture, ...
74
Fredrik Fevang
Fredrik Fevang
Native in Norwegian 
translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, ...
75
Eirin Svoldal
Eirin Svoldal
Native in Norwegian 
Norwegian, User-interface, UI, Gaming, Software, Technology, Gaming Industry, Localization, Creative, Experienced, ...
76
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Native in Norwegian Native in Norwegian, German Native in German
love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!
77
Marie Helen Sunde
Marie Helen Sunde
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
Climbing, media, communication
78
Berit Fladvad
Berit Fladvad
Native in Norwegian 
ArrayNames (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, ...
79
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Reliable, experienced
80
Bischoff
Bischoff
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
ArrayArt/Literary


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing