Freelance translators » English to Norwegian » Art/Literary » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

29 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in Arabic Native in Arabic
 		norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
2
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English Native in English
 		Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
3
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
4
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		medicine, software, architecture, social sciences
5
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
6
Erika af Geijerstam
Erika af Geijerstam
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		Norwegian, English, dogs, horses, equestrian, history, knitting, travel, Norway, animals, ...
7
Alexellis Vargas Lora
Alexellis Vargas Lora
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
8
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
9
Julie Malum
Julie Malum
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, english, proofreading, proofreader, time-coding, ...
10
Alexandra Hoff
Alexandra Hoff
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
11
Veronica VT
Veronica VT
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
12
Tiril de Pinho
Tiril de Pinho
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Norwegian, childhood, omega 3, autism, dairy products and gluten, diet and autism, the autism spectrum, children's literature, past life regression, personal economy, ...
13
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, ...
14
Marthe Ingeborg Hammer
Marthe Ingeborg Hammer
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
15
Annika Sande
Annika Sande
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Cooking / Culinary
16
Sara Vold Nilsen
Sara Vold Nilsen
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
17
Anders Homme
Anders Homme
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		norwegian, translator, translation, localiser, localizer, localisation, localization, proofreader, proofreading, reviewer, ...
18
Evelyne Almberg
Evelyne Almberg
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		Police, legal, criminal law, criminal case, proof read, sewing, fabric, customer service, automation mechanics, CNC, ...
19
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
 		Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
20
Marianne Thorrud
Marianne Thorrud
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Norwegian translater, Norwegian native translator, English to norwegian translator English to norwegian native translator, English to norwegian native translator experience in marketing, marketing, copywriting, proofreading, text developent, experience in computersystems, SAP, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Norwegian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Norwegian freelance interpreters
Norwegian to English freelance translators
Norwegian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing