Freelance translators » English to Italian » Science » Media / Multimedia » Page 3

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

453 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Stefania Corvi
Stefania Corvi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
42
Laura P-
Laura P-
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, community interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
43
Angie I
Angie I
Native in Italian Native in Italian
videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
44
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in Italian Native in Italian
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
45
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
46
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in Italian Native in Italian
food, wine, cooking, legal, marketing, PC, computers, technology, communications, printers, ...
47
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
48
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
49
Paolo Santi
Paolo Santi
Native in Italian Native in Italian
Italian, subtitling, localization, videogames, Italian subtitler, proofreading, quality control, QC, videogame localization, videogame localizer, ...
50
Chiara Perrone
Chiara Perrone
Native in Italian Native in Italian
Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), ...
51
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Agriculture, IT (Information Technology), Media / Multimedia, Energy / Power Generation, ...
52
Filippo Simeone
Filippo Simeone
Native in Italian (Variant: Roman / Romanesco) Native in Italian
italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...
53
Alessandro Casè
Alessandro Casè
Native in Italian Native in Italian
English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
54
Ilaria Libertini
Ilaria Libertini
Native in Italian (Variant: Abruzzese) Native in Italian
Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, CAT tools, Catalyst, Certified PRO Network, ...
55
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
56
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
57
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in Italian Native in Italian
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
58
Lorena Santonocito
Lorena Santonocito
Native in Italian Native in Italian
Translation, Proofreading, Editing, Subtitling, Subtitles, Native Italian, English, Spanish, Travel, Tourism, ...
59
_jasmine
_jasmine
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, ...
60
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search