Interpreters » espanhol para italiano » Social Sciences » Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais

The espanhol para italiano translators listed below specialize in the field of Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Pecuária/criação de animais, Lingüística, Arquitetura, Transporte/frete/carregamento, ...
2
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
3
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
4
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
5
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
6
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italiano
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
7
Christina Green
Christina Green
Native in espanhol Native in espanhol
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
8
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiano Native in italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
9
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
10
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
11
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in italiano Native in italiano
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiano Native in italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
14
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in italiano Native in italiano
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
15
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italiano Native in italiano
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
16
B. Services
B. Services
Native in italiano Native in italiano
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
17
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in inglês Native in inglês
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
18
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
19
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
20
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiano Native in italiano
German, English, Spanish, French, Italian


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.