This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
angels pons Spain Local time: 09:31 Spanish to Catalan + ...
Mar 20, 2012
Quisiera saber la/las páginas web donde se pueden hacer preguntas sobre cuestiones gramaticales, sintáticas, etc. sobre español. Pero me refiero a páginas web "oficiales", es decir, avaladas por la RAE o alguna otra institución oficial de la lengua. Algo así como el Optimot o el Termcat que existen para el catalán. Muchas gracias a todos por vuestra colaboración
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Susana González Tuya Spain Local time: 09:31 Member (2010) English to Spanish + ...
Un par de ellas
Mar 20, 2012
La RAE tiene su propia sección de consultas pero quizas la más activa y donde puedes encontrar más recursos y dudas resueltas es www.fundeu.es
Espero que te ayude
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
cc7 Spain Local time: 09:31 Member (2008) English to Spanish + ...
Otra más
Mar 20, 2012
Además de las que te ha dicho Susana, en la página del Instituto Cervantes tienes también un foro al que puedes enviar preguntas sobre cuestiones gramaticales, etc. :
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free