Вопрос о бухгалтерских услугах в Беларуси
Thread poster: Yigit Ati
Yigit Ati
Yigit Ati  Identity Verified
Türkiye
Local time: 04:26
English to Turkish
+ ...
Sep 18, 2012

Дорогие коллеги,

подскажите, пожалуйста, я иностранец , но живу в Беларуси. Переводчики, которые работают в Беларуси, как платят налог? Нужен ли бухгалтер в новую небольшую компанию? Или необязательно?


 
Adelaida Kuzniatsova
Adelaida Kuzniatsova  Identity Verified
Belarus
Local time: 04:26
Spanish to Russian
+ ...
я-ИП Sep 18, 2012

Плачу подоходный налог (15% от выручки за минусом налоговых вычетов стандартных и налоговых льгот) плюс ФЗСН - 35% от выручки (либо от размера минимальной заработной платы) раз в квартал.
Если Вы оказываете услуги населению, то существует единый налог, который платится до о�
... See more
Плачу подоходный налог (15% от выручки за минусом налоговых вычетов стандартных и налоговых льгот) плюс ФЗСН - 35% от выручки (либо от размера минимальной заработной платы) раз в квартал.
Если Вы оказываете услуги населению, то существует единый налог, который платится до отчетного месяца. Размер единого налога устанавливается для каждого региона отдельно.
Есть еще упрощенная система налогообложения.
Сходите в налоговую инспекцию своего района, чтобы уточнить все нюансы.

зы. Мне бухгалтер не нужен. В компанию бухгалтер, скорее всего, нужен, даже если и не на полную ставку. Либо Вы можете предоставить договор с бухгалтером, который будет оказывать Вам услуги.

[Edited at 2012-09-18 12:57 GMT]
Collapse


 
Yigit Ati
Yigit Ati  Identity Verified
Türkiye
Local time: 04:26
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
Всё понял Sep 18, 2012

Благодарю за ответ,Аделаида.

 
Vladimir Andrusevich
Vladimir Andrusevich  Identity Verified
Belarus
Local time: 04:26
German to Russian
+ ...
Будете работать один? Sep 19, 2012

Тогда бухгалтер не нужен. Есть УСН, платите 7% от поступлений (в скором времени вроде будут 5%), и свободны. Если иностранный гражданин, пенсионные отчисления будут добровольными (сам такой же, поэтому пока не плачу).
Если будут наемные сотрудники в штате, возьмите бухгалте�
... See more
Тогда бухгалтер не нужен. Есть УСН, платите 7% от поступлений (в скором времени вроде будут 5%), и свободны. Если иностранный гражданин, пенсионные отчисления будут добровольными (сам такой же, поэтому пока не плачу).
Если будут наемные сотрудники в штате, возьмите бухгалтера, хотя бы временно. Пусть не на полную ставку в штат, а "фрилансера", который за определнную сумму в месяц будет вести Вашу бухгалтерию. Сами замучаетесь считать, особенно в начале работы, когда и других дел будет по горло.
Правда, не знаю как с внештатным бухгалтером обстоит дело с ответственностью за бухучет. Имею в виду: кого будут привлекать в случае чего?
Collapse


 
Yigit Ati
Yigit Ati  Identity Verified
Türkiye
Local time: 04:26
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
Буду работать я и редактор. Sep 19, 2012

Владимир, Вы не подскажите, в Беларуси есть какой-нибудь сайт или портал, где можно найти фриланс-бухгалтера? Вчера немного поискал, но мне не удалось найти.

 
Vladimir Andrusevich
Vladimir Andrusevich  Identity Verified
Belarus
Local time: 04:26
German to Russian
+ ...
Попробуйте Sep 19, 2012

buhgalter.by. Там вроде есть форум, поспрашивайте. Сам там не общаюсь, просто жена на бухгалтера учится, там ищет информацию, если что нужно по учебе.

Или же обратитесь к специалистам, оказывающим консалтинговые услуги. Опишите свою ситуацию, может Вам можно применять УСН. В этом случае все будет очень просто, можно будет и самому справиться.


 
Vladimir Andrusevich
Vladimir Andrusevich  Identity Verified
Belarus
Local time: 04:26
German to Russian
+ ...
Кстати, Sep 19, 2012

Вам ведь наверное придется оплачивать работу переводчиков (если не предполагаете все переводить самостоятельно). Учитывайте это при планировании бухучета.

 
Yigit Ati
Yigit Ati  Identity Verified
Türkiye
Local time: 04:26
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
Спасибо за ответ Sep 20, 2012

Вы мне очень помогли!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Вопрос о бухгалтерских услугах в Беларуси


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »