翻译 - 艺术与业务 » Language Industry Events & Announcements »
Proposal: General Work Conditions
论题张贴者: alx
alx
alx  Identity Verified
Local time: 03:16
English英语译成French法语
+ ...
Aug 6, 2004

-Status (freelance vsin-house)
-Globalization (rates in India vs rates in the States)
-Deadlines and payments> accuracy
-Progress in automation and the future of human translation (maybe a cliche but such much a reality)
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
智利
Local time: 22:16
正式会员 (自2002)
Spanish西班牙语译成French法语
+ ...
Can you explain? Aug 6, 2004

Hi Alexandra

Can you give more details for your proposal?

You mention India and US rates as if they were the lowest and the highest, I'd quite disagree on this point, but in fact I don't understand what you're proposing.
A meeting?
A forum discussion?

Thanks for clarifying

Claudia
 
gianfranco
gianfranco  Identity Verified
巴西
Local time: 23:16
正式会员 (自2001)
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Please post in the Program thread Aug 6, 2004

This proposal (or a new reworded version of it) should be posted in the Program thread.
http://www.proz.com/topic/23474

Thank you
Gianfranco
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Proposal: General Work Conditions






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »