This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 6 '21 eng>esl diverse slates of candidates preselección de candidatos diversa/que refleje la diversidad pro closed ok
- Feb 6 '21 deu>esl Deckenhülse manguitos de la base y de la tapa superior pro open no
- Jan 31 '21 por>esl aproveitamento con aprovechamiento pro closed ok
- Jan 28 '21 eng>esl RIDE DOWN ACCELERATION aceleración de absorción de impactos pro closed ok
4 Jan 26 '21 deu>esl beschweren gravar pro closed no
4 Jan 26 '21 eng>esl security postures posturas de seguridad pro closed ok
4 Jan 26 '21 eng>esl Used to throttle request rate se usa para regular la tasa de solicitudes pro closed no
4 Jan 26 '21 eng>esl quick returns rentabilización rápida pro closed no
- Jan 25 '21 eng>esl sateen satén pro just_closed no
- Jan 25 '21 eng>esl execute an amendment formalizar una enmienda pro closed no
4 Jan 25 '21 eng>esl with effect subsequent to such modification, con efectos posteriores a dicha enmienda pro closed no
- Jan 24 '21 por>esl Juiz de Direito Juez/a Instructor/a del juzgado XXX de XXX pro closed ok
4 Jan 24 '21 eng>esl active exposure control cells celdas de control de exposición activa pro closed ok
- Jan 24 '21 eng>esl RUST RAST pro just_closed no
4 Jan 22 '21 eng>esl handle plug embellecedor pro closed no
4 Jan 20 '21 eng>esl Deputy Chief of Party jefe/a adjunto/a de proyecto pro closed ok
- Jan 20 '21 eng>esl transfer cesión pro closed ok
- Dec 16 '20 deu>esl Anzuchterde sustrato pro closed no
- Dec 18 '20 deu>esl gestaubt oder gebacken genossen enharinado u horneado pro closed no
4 Dec 18 '20 por>esl leitura exígua propugnada lectura exigua propugnada pro closed no
- Jan 24 '16 eng>esl Subestación o extación auxiliar subestación pro closed ok
- May 28 '07 eng>esl lower third sobreimpresión pro closed ok
- May 18 '03 eng>esl cannon- pinion cañón de minutos / cañón de minutería pro closed ok
- Aug 9 '12 eng>esl steel member miembros de acero pro closed ok
4 Aug 8 '12 deu>esl Schürfkübelbagger excavadora de cuchara de arrastre pro closed no
4 Aug 8 '12 eng>esl trip string secuencia de disparo pro closed ok
- Aug 3 '12 deu>esl Synchronisationsleitung cable/conducción de sincronización pro just_closed no
- Aug 2 '12 eng>esl mistint paint pintura de tono erróneo pro closed ok
- Aug 3 '12 eng>esl regurgitation regurgitación pro closed ok
- Aug 1 '12 deu>esl Umlenkwippe bieleta pro just_closed no
4 Aug 1 '12 eng>esl pedestrian operated electric powered tugs carretilla eléctrica de arrastre con manejo a pie pro closed no
4 Jul 31 '12 eng>esl Utility grade de grado industrial pro closed ok
4 Jul 31 '12 eng>esl Online cleaning limpieza en línea pro closed ok
4 Jul 30 '12 eng>esl Net Gas gas neto pro closed ok
4 Jul 30 '12 eng>esl Soak method método de reposo pro closed no
- Jul 26 '12 eng>esl umbrella message mensaje genérico pro closed ok
4 Jul 26 '12 eng>esl markless sin marca pro closed no
2 Jul 25 '12 eng>esl heal jaw mandíbula de talón pro closed ok
3 Jul 25 '12 eng>esl full floating forged hook gancho forjado totalmente flotante pro closed ok
4 Jul 25 '12 eng>esl c.a. 150 ml aproximadamente 150 ml pro closed ok
4 Jul 23 '12 eng>esl 100% cotton signe jersey 100% algodón en punto jersey sencillo pro closed ok
4 Jul 24 '12 eng>esl Nose Piece portaherramientas pro closed ok
- Sep 11 '11 eng>esl het el pro open no
4 Sep 2 '11 eng>esl The "John Smith" Professor of XXXX Christian Nielsen, profesor de la cátedra Mary Smith de Historia de la Arquitectura pro closed ok
- Sep 2 '11 eng>esl interlocking seat belt cinturón de seguridad con enclavamiento/interbloqueo pro closed ok
4 Sep 2 '11 eng>esl Escape opcode trap trampa de código de operación de escape pro closed ok
4 Sep 2 '11 eng>esl Overflow trap trampa de desbordamiento pro closed ok
4 Sep 1 '11 eng>esl 3 Pen Stitched Design diseño con 3 bloques de inyección adosados pro closed ok
- Sep 1 '11 eng>esl tilting handlebars manillar plegable easy closed ok
- Aug 30 '11 eng>esl quick release set juego de cierres rápidos pro closed no
Asked | Open questions | Answered