Interpreters » 英語 から ドイツ語 » Tech/Engineering » メディア/マルチメディア

The 英語 から ドイツ語 translators listed below specialize in the field of メディア/マルチメディア. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

189 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian) Native in ドイツ語, 英語 (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican) Native in 英語
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
2
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
3
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
インターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, 調査, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
4
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
5
Martin Urban
Martin Urban
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, technical writing, editing
6
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
7
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in トルコ語 Native in トルコ語
メディア/マルチメディア, 軍事/防衛, 繊維製品/衣服/ファッション, コンピュータ(一般), ...
8
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, 英語 Native in 英語
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
9
Maria L
Maria L
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
繊維製品/衣服/ファッション, コンピュータ(一般), オートメ化&ロボット学, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
10
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
11
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
12
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
13
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
14
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
15
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
16
Monika Sommerfeld
Monika Sommerfeld
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
17
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
18
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in ギリシャ語 (Variant: Modern) Native in ギリシャ語
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
19
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
20
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
芸術、美術& クラフト、絵画, 工学(一般), 自動車/車&トラック, コンピュータ: システム、ネットワーク, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.