Interpreters » Da Inglese a Tedesco » Tech/Engineering » Meccanica/Ingegneria meccanica

The Da Inglese a Tedesco translators listed below specialize in the field of Meccanica/Ingegneria meccanica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in Olandese Native in Olandese, Tedesco Native in Tedesco
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
2
Juliane Roth
Juliane Roth
Native in Inglese Native in Inglese, Tedesco Native in Tedesco
medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
3
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in Tedesco Native in Tedesco
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
4
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
5
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in Tedesco Native in Tedesco, Francese Native in Francese
technical, agriculture, commercial, legal
6
Edda Berkholz
Edda Berkholz
Native in Tedesco Native in Tedesco
interpreter, translator, German, English, French, Bulgarian, law, technology, economy, sworn translator, ...
7
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in Tedesco Native in Tedesco
German, translation, technical, technology, materials, business,
8
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
9
Maria Calà
Maria Calà
Native in Tedesco Native in Tedesco, Italiano (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italiano
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
10
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
11
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
12
Anette Hilgendag
Anette Hilgendag
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
translation, localization, interpreting, Barcelona, Spanien, Katalonien, Spanish, English, Catalan, German, ...
13
David Beckett
David Beckett
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Inglese (Variant: UK) Native in Inglese
English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, übersetzen, ...
14
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in Inglese Native in Inglese, Tedesco Native in Tedesco
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
15
pweber
pweber
Native in Tedesco Native in Tedesco
Cosmetica, Bellezza, Nutrizione, Cucina/Arte culinaria, Linguistica, ...
16
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in Tedesco Native in Tedesco
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
17
Heike Holthaus
Heike Holthaus
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
18
Tanja Spath-Nagazi
Tanja Spath-Nagazi
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
19
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in Tedesco Native in Tedesco
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
20
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in Inglese Native in Inglese
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.