What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Another week of work! I'm ready to roll! :D


Cool!

I Do That



Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

+15.000 words project on micro-osmometers using Wordbee!


Cool!

I Do That



Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

On my new ProZ profile! :D


Cool!

I Do That



Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Currently translating at full speed! I was handed out a 6000 words project due tomorrow. Guess who will be happy to spend the night awake having my client in mind? Yes, me! :)


Cool!

1 user

I Do That

1 user

replied from ProZ.com at 02:39 Sep 23, 2020:

It'll be 2 of us working late tonight!

Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

I have just finished a 6K marketing project and I am now getting ready for another 3K project related to medical devicesdue tomorrow!


Cool!

I Do That



Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Finished +40.000 words in 8 days. Two projects, one in EN and the second in DE. Just great! :)


Cool!

I Do That



replied from ProZ.com at 11:28 May 11, 2020:

That's a lot of words!

Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Currently translating an elearning project, English to Portuguese, related to the most famous topic right now: COVID-19!


Cool!

I Do That



Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Another 3000 words project done in less than 8 hours :D


Cool!

I Do That



Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Profile finished! I can't believe this took me so long!


Cool!

1 userI Do That



Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Getting my profile updated! :)


Cool!

1 userI Do That



Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Just starting on a child's tale translation "The Three Little Pigs"! My client? KidsOut! Together I believe that we can make disadvantage kids grow stronger through literature ❤️


Cool!

I Do That



Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Just starting a surgery table manual, German to EU Portuguese, aprox. 9000 words! Big YAY!


Cool!

I Do That



Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Currently working on updating my ProZ profile!


Cool!

I Do That

1 user

I finished an ENG to POR project, 530 words for Translators without Borders I used SDL Studio 2019. It's always a great pleasure to work for TWB :)


Cool!

1 userI Do That



  • English to Portuguese
  • 530 words
Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Available until this Friday, the 19th :)


Cool!

I Do That



Juliana Castro posting from ProZ.com shared:

Full availability to take on a new project! Let's partner up!


Cool!

I Do That