Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
15:48 Mar 5, 2019
Chia-ling Huang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just completed several documents and website information for a local community district improvement plan. Total over 3000 words.


Cool!

I Do That



  • английский => китайский
...
16:20 Sep 28, 2018
Chia-ling Huang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

School document from English to Simplified Chinese, over 20,000 words.


Cool!

I Do That



  • английский => китайский
(отредактировано)
...
15:09 Jul 25, 2018
Chia-ling Huang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just proofread a file, pop-up warnings in apps, for Translators without Borders.


Cool!

I Do That



...
12:45 Jun 24, 2018
Chia-ling Huang, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished translating a poster about headache, English to Chinese, for Translators without Borders.


Cool!

I Do That



  • английский => китайский
  • Medical (general)