https://www.proz.com/translator/24459?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=139&phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 '16 fra>ita guerre oblige guerre/guerra oblige pro closed ok
- May 16 '16 eng>ita neighbourhood table trattoria di prossimità pro closed no
4 Dec 27 '15 eng>ita salt flats deserto di sale pro closed ok
4 Jun 17 '15 fra>ita Remis en Caisse re-immessi in fondo cassa pro closed no
- Jun 17 '15 fra>ita recette proventi/entrate pro closed ok
- Dec 17 '14 eng>ita international spread ricco buffet internazionale pro closed no
- Nov 6 '14 eng>ita Supporting Acts gruppi/eventi apri concerto pro just_closed no
4 Jun 7 '14 eng>ita remit rimesse in valuta (estera) easy closed ok
- Feb 6 '14 eng>ita Nightcap drink finale pro closed ok
- Nov 30 '12 eng>ita photography-travel outfit esercizio/azienda dedicato alla fotografia turistica pro closed ok
- Jun 30 '09 eng>ita long-dead Louis ai lontanissimi tempi di un qualche re luigi pro closed ok
- Jun 5 '09 eng>ita cloud-scraping mountains montagne lanciate a scalfire le nuvole pro closed ok
- Aug 8 '08 eng>ita beams have to be negotiated bisogna superare le sbarre pro closed ok
- May 27 '08 eng>ita Accommodation facilities dotazione camere easy closed ok
- May 16 '08 eng>ita guidebook ratings classificazioni pro closed ok
- May 8 '08 eng>ita p's and q's codici non verbali easy closed ok
4 Nov 2 '07 fra>ita investit les tréteaux prende d'assalto/conquista/invade pro closed ok
4 Sep 14 '07 eng>ita biscuits and gravy focacce con salsa gravy pro closed ok
- Aug 1 '07 fra>ita hébergement collectif ricettività per gruppi pro closed ok
- Jul 18 '07 eng>ita rooftop bar rooftop bar pro closed no
4 Jul 16 '07 fra>ita mise en appétit un primo assaggio pro closed ok
- Jul 8 '07 fra>ita grimpe en épingles à cheveux si inerpica/si arrampica con una serie di tornanti a U pro closed ok
4 Jul 9 '07 eng>ita Non-Independent and Non-Executive Director amministratore non esecutivo enon indipendente pro closed ok
- Jan 11 '02 fra>eng nature gourmande gourmand nature pro closed ok
Asked | Open questions | Answered